-
1 papa
papa [papa]masculine noun* * *papanom masculin dad (colloq), daddy (colloq), fatherfils or fille à papa — spoiled little rich kid (colloq)
* * *papa nmdad, daddy* * *papa nm dad○, daddy○, father; placement à la papa○ safe investment; jouer au papa et à la maman to play mummies and daddies GB, to play house; fils or fille à papa spoiled little rich kid○.papa gâteau doting father; papa poule overprotective father.[papa] nom masculin2. (familier) [homme d'un certain âge]alors, papa, tu traverses? come on, grandad, get across!à la papa locution adverbiale(familier) [tranquillement] in a leisurely way————————à papa locution adjectivalec'est un fils/une fille à papa he's/she's got a rich daddy————————de papa locution adjectivale -
2 papa
[papa]Nom masculin papá masculino* * *papa papa]nome masculinopejorativo fils à papamenino do papá -
3 papa
-
4 papa
-
5 papa
-
6 papa gâteau
papa gâteau -
7 papa
papatatínek mtaťka m -
8 papa
m- de papa -
9 papa
n. m.1. (Child language): 'Dad', 'Daddy', father.2. Expressions such as 'Salut papa!' directed at a man older than oneself, carry a certain ironic jocularity and could be compared to the English 'Morning, squire!'.3. Un bon gros papa (joc. & iron.): A good old fatso (literally the counterpart to the 'fat Mamma').4. de papa (adj. exp.): Old-time, of bygone times. Il en est encore aux chemins de fer de papa! To him, travel is all steam engines and wooden carriages!5. Papa gâteux (joc. & iron.): 'Sugar daddy', near-geriatric beau, aged suitor who lavishes gifts. (The jocularity stems from the suffix-deviation from papa gâteau.)6. à la papa (adv. exp.): In a simple and leisurely way. On a fait une petite virée en bagnole à la papa: We went for a nice quiet drive. Faire l'amour a la papa: To have intercourse 'in the missionary position'.7. Gros papas: 'Big ones', banknotes of large denomination. Quand il joue, il balance les gros papas! When he goes gambling, notes are just confetti to him! -
10 papa
-
11 papa
m. (du lat. pappus "aïeul") 1. татко, тате; 2. разг. чичо, дядка. Ќ grand-papa дядо; un fils а papa галено синче ( мамино детенце), галеник; а la papa нар. без усложнение, спокойно, бавно; papa gâteau баща, който купува много подаръци на децата си; de papa остарял, отдавнашен. -
12 papa
substantif masculin → inflexiones1 Papá2 Bon papa, abuelo3 figuré familier De papa, anticuado, da4 À la papa, tranquilamente; sin problemas -
13 papa
m па́па (dim. па́почка ◄е►);v. tableau « Parenté»; à la papa fam. потихо́ньку; полего́ньку; не спеша́; без зате́й; без выкрута́сов;rouler (conduire) à la papa — е́хать ipf. (вести́ ipf. маши́ну) потихо́ньку;
de papa fam. устаре́лый, ↑допото́пный;le cinéma de papa — допото́пное кино́
-
14 papa
nm.1. dada, ota, ada2. loc.fam. à la papa shoshmay, bamaylixotir, oshiqmay, xotirjamlik bilan; fam. de papa eskirgan, udumdan chiqqan, otamning zamonidagi; le cinéma de papa otamning zamonidagi kinoteatr; fils à papa otasining qanoti ostidagi o‘g‘il. -
15 papa
nm. (en sav. ce mot est précédé de l'article quand on en parle): papà, pâ fa. (quand on l'appelle) (Albanais.001, Cordon, Saxel.002), pepà (002), papa (Annecy, Arvillard, Chambéry, Cordon, Montagny-Bozel, Thônes), pâpa (Albertville), pòpa (Balme-Thuy) || fa., ppa (Giettaz), ppâ (001). - E.: Couver. -
16 papa
dad, daddy, papa -
17 papa
(le) d'r Pàpa. -
18 papa gâteau
отец, балующий детей -
19 papa
-
20 papa du week-end
сущ.общ. воскресный папа
См. также в других словарях:
papa — [ papa ] n. m. • 1256; du lat. pappus « aïeul » 1 ♦ Terme affectueux par lequel les enfants même devenus adultes désignent leur père. Oui, papa. Demande à papa, à ton père. Un papa gâteau (⇒ gâteau) . Un papa poule (⇒ 1. poule) . Jouer au papa et … Encyclopédie Universelle
Papa John's Pizza — Type Public (NASDAQ: PZZA) Industry sandwiches, pizza … Wikipedia
Papá Goriot — Autor Honoré de Balzac Género … Wikipedia Español
Papa Roach — live at the Zwarte Cross festival in Lichtenvoorde on July 18, 2010. Background information Origin Vacaville, California, United States … Wikipedia
Papa Don't Preach — Single par Madonna extrait de l’album True Blue Face A Papa Don t Preach Face B Pretender … Wikipédia en Français
Papa (Begriffsklärung) — Papa steht für: Papa, Kosewort für Vater Papa, im Lateinischen und Italienischen Bezeichnung für den Papst Papa, in der internationalen Buchstabiertafel den Buchstaben P Papa, in Österreich und Tschechien ein Ausdruck für Tschüss Centro… … Deutsch Wikipedia
Papa Roach — Papa Roach … Википедия
Papa Wemba — was born Jules Shungu Wembadio Pene Thabani Kikumba in 1949 in Lubefu (Kasai DR Congo). He is a Congolese Rumba (later known as Soukous) musician, one of Africa s most popular musicians, and prominent in World music.Musical historyPapa Wemba was… … Wikipedia
Papa Lazarou — is a fictional character in the BBC TV comedy programme The League of Gentlemen. He appeared in two episodes, a Christmas special, and the film The League of Gentlemen s Apocalypse. The character is part written by and played by Reece… … Wikipedia
Papa Don't Preach — Saltar a navegación, búsqueda «Papa Don t Preach» Sencillo de Madonna del álbum True Blue Lado B « Pretender (US) Ain t No Big Deal (Europa) Think of Me (Japón)» Publicación … Wikipedia Español
Papa — or PAPA may refer to: P, in the ICAO spelling alphabet Papa class submarine Pāpa, in Hinduism, the Sanskrit word for the concept of sin Papa is a word used in many languages as an affectionate term for father People: Ernest Hemingway (1899–1961) … Wikipedia